Le vicende di un ragazzino descritte in un flusso di parole che attraversano l'oceano, da una giovane America in fase di grande espansione a un'Italia ancora contadina. Con l'insolito mezzo della corrispondenza epistolare e il linguaggio immediato delle illustrazioni, questo libro affronta, senza retorica, il difficile tema dell'emigrazione e dell'integrazione, non disdegnando un controllato humor.