Nell'ambito del progetto PRIN 2008, dal titolo La prosa greca di età imperiale: romanzo, epistolografia, erudizione (coordinato da Giuseppe Zanetto, Università di Milano), l'Unità di ricerca dell'Università del Salento guidata da Onofrio Vox ha condotto il proprio studio sul tema Epistolografia e retorica: le lettere fittizie di Alcifrone, Eliano, Filostrato, Aristeneto, Teofilatto Simocatta. Gli esiti della ricerca, che confermano l'estrema poliedricità del campo d'indagine e scaturiscono da molteplici metodi di studio, sono riuniti in questa nuova pubblicazione di "Satura", collana da sempre sensibile alla varietà delle forme letterarie e alla pluralità delle metodologie di investigazione. Il volume raccoglie i lavori dei componenti dell'Unità salentina e di altre Unità partecipanti al progetto nazionale, ma, grazie all'interazione scientifica attivata dal Progetto, si arricchisce di ulteriori contributi di studiosi italiani e stranieri.