Esattamente un anno dopo la cattura del serial killer soprannominato il Chirurgo, un nuovo incubo è calato su Boston. Come uno spettro, l'assassino si introduce nelle case. Per giorni studia giovani coppie, poi le sorprende nel sonno, stordisce il marito, lo lega costringendolo a guardare le violenze che infligge alla moglie e alla fine gli taglia la gola. Della giovane donna, nessuna traccia. Rimane solo la firma del serial killer, che giornalisti e poliziotti chiamano già il Dominatore: la camicia da notte della vittima macchiata di sangue ma ordinatamente ripiegata su una sedia. È Jane Rizzoli, detective dell'Omicidi, a notare subito le analogie tra il modus operandi del nuovo serial killer e quello del Chirurgo, il folle che aveva tentato di ucciderla. Jane non è la sola a temere che il Chirurgo abbia trovato un allievo...