Un viaggio nel bosco tra sogno e realtà, al seguito di due piccole creature capaci di rendere ogni esperienza speciale. Lì e Lù si annoiano e così iniziano a correre veloci, sempre più veloci. Finiscono in un boschetto, si ritrovano a cavallo di una chiocciola e poi a nuotare in un laghetto perché basta poco per trasformare la noia in qualcosa di interessante