Il volume è stato realizzato in occasione dell'ultima opera scultorea di Luca Vitone installata al centro della piazza animata di Rovereto, intitolata Gli occhi di Segantini. Si tratta di un padiglione in legno di forma circolare, coronato da una lanterna, che ripropone in scala reale lo studio di Segantini a Maloja. Con questo lavoro Vitone non allaccia un riferimento solo al luogo in cui prendevano forma le creazioni artistiche del grande pittore; il padiglione, infatti, è anche una versione ridotta dell'ambizioso progetto che Segantini aveva concepito per l'Esposizione Universale di Parigi del 1900, il Panorama dell'Engadina, che a causa della sua prematura morte non ha potuto portare a compimento. L'opera di Vitone rievoca la visionaria forza creativa di Segantini e ricorda la figura di un pittore al quale il Mart è legato per diversi aspetti. Questo grande artista del tardo Ottocento, infatti, era nato qui vicino, ad Arco, e la presenza di alcuni disegni e dipinti a olio di Segantini nelle nostre collezioni e le due straordinarie esposizioni a lui dedicate dal Mart nel 1987 e 1999 fanno sì che il museo si senta particolarmente legato a questo artista. Il fatto che Vitone renda visibile questa preziosa eredità culturale in un luogo così significativo, davanti alle porte del Museo, mostra come l'arte moderna e l'arte contemporanea possano coniugarsi in maniera geniale.