Luna è di nuovo intrappolata in un turbinio di pericolose avventure spazio-temporali, questa volta affiancata da una giovane alleata, conosciuta sul volo per Marsiglia. Infatti all'atterraggio, si accorge di essere capitata ancora una volta in un tranello diabolico del perfido alchimista Luis Rosa, dal quale dovrà scappare e tornare più volte durante il corso degli eventi, cercando di mettersi in salvo e allo stesso tempo di sabotare i malefici piani dello scienziato. Parallelamente allo sviluppo della trama, l'autore ripercorre la storia dell'oscuro luminare portoghese, dalla sua infanzia ai suoi studi universitari, fino ad arrivare alla scoperta del viaggio nel tempo e delle Porte Magiche.