Nella Parigi occupata, sta rapidamente crescendo una nuova fauna di strani e oscuri personaggi che fanno affari d'oro all'ombra della svastica. Sono i pescecani del mercato nero che, approfittando della confusa situazione in cui versano le istituzioni francesi, si accaparrano ogni cosa che vendono poi a peso d'oro agli "amici" del bureau acquisti tedeschi. I bureau SS hanno però un altro scopo, scoprire e annientare gli agenti stranieri penetrati in Francia per fomentare la Resistenza. Il bureau Sei è impegnato a pieno titolo nella caccia. Le confidenze carpite nel segreto dell'alcova dalle "signorine" di Madame Juliette risultano utilissime a Ulrich Schneider per smantellare le reti create dai servizi segreti britannici.