Il testo si propone di tradurre in termini concreti il tema educativo, su cui sono incentrati gli Orientamenti pastorali della CEI per il prossimo decennio. Partendo dal "piano nobile" dei documenti del Magistero - dal Concilio alle encicliche di Benedetto? XVI, ai documenti dei Vescovi italiani - vengono individuate cinque "piaghe" che, al "piano terra" della pastorale ordinaria, rendono difficile, di fatto, educare gli educatori (genitori, docenti, catechisti) e, prendendo spunto da esse, vengono indicate alcune piste su cui parrocchie, gruppi ecclesiali, diocesi possono riscoprire e rivitalizzare la loro vocazione di comunità educanti.