Le avventure di Mark Mission continuano: Mark e i suoi amici sono arrivati in Giappone. Tra samurai e profumi d'Oriente, si nasconde una misteriosa piramide sottomarina. È questo il luogo misterioso a cui conduce il secondo frammento della mappa per recuperare il Libro delle Storie. Antichità sommerse, pericolosi guerrieri e nuove amicizie li attendono...