Daniel Farid, un giovane prodigio dell'automobilismo francese, viene assunto insieme a Michel Vaillant per guidare la seconda Vaillant e Cervin al WCR, il campionato del mondo di rally. Per tutta la stagione, entrambi combatteranno contro Neuville, Ogier e Tanak... Ma Michel si renderà presto conto che il suo principale avversario altri non è che il suo compagno di squadra. Riuscirà Michel a contenere l'ambizione del suo giovane sfidante? Un nuovo volume di Michel Vaillant, la serie creata dal grande Jean Graton, questa volta ambientata nel mondo dei rally.