Yukina Himuro è un'adolescente con una spiccata tendenza a osservare (insistentemente) ciò che la circonda. Ribattezzata "donna delle nevi" dai compagni di scuola per via della sua proverbiale freddezza, riscatta la sua impopolarità scrivendo romanzi per cellulare di grande successo sotto lo pseudonimo di Yupina. Mami, forte dell'incoraggiamento discreto di Akira, si decide finalmente a dichiarare i propri sentimenti a Shigure, che rimane turbato dal suo gesto. Come reagirà l'algida Yukina a questi eventi, che minano ulteriormente gli equilibri di questo rapporto "a quattro"?