Con questo libro esploreremo l'ignota giungla mesoamericana, scoprendo quali divinità e quali leggende animavano la vita delle monumentali città costruite nella pietra, all'ombra di grandiose piramidi a gradoni. Ci concentreremo sulla cosmologia dei maya, raccontata nel Popol Vuh, ed in seguito approfondiremo anche la tradizione degli aztechi, un popolo guerriero che assorbì molti elementi culturali dai più pacifici maya.
Questi popoli, che vissero oltre l'oceano, separati da tutte le altre grandi civiltà antiche, riuscirono a creare un vasto patrimonio di leggende e persino a ricavare sorprendenti conoscenze astronomiche. Il più famoso simbolo di questa raffinata cultura è il calendario maya, la cui più complessa forma si presenta nella cosiddetta Cuenta Larga, o Lungo Conto.