Un complicato caso nel 2011 in Nord Africa per poco non costa la vita al detective privato Rafael Guerrero. Per dimenticarsi dell'accaduto e per guarire dalle ferite, decide di recarsi qualche giorno in un paese dell'Est Europa a riposare ma, sempre attento ai fili che muovono gli equilibri, comincerà una nuova indagine che lo farà viaggiare per migliaia di chilometri alla ricerca di due fuggiaschi che si nascondono o forse per un'altra ragione. Tunisia, Madrid, Svizzera, Ungheria, Barcellona e infine Brasile saranno testimoni e a volte protagonisti delle ricerche, dei sospetti e delle vittorie di questo personaggio così genuino, proprio come le avventure che lo portano da un continente all'altro, romanzate nella misura in cui questo genere lo permette. E' abbastanza. anche se sembra troppo. E sì, alla fine Rafael Guerrero torna, vivo o morto.