Sono passati poco più di sei mesi da quando Takeo e Yamato si sono messi insieme. Finalmente si sono scambiati il primo bacio e la loro storia procede alla grande. Guardando sua madre che si occupa energicamente delle faccende domestiche nonostante sia incinta (e al nono mese!), Takeo vive un momento di grande inquietudine e preoccupazione. La madre un po' lo schernisce per questo suo atteggiamento, salvo poi scoprire, nel momento del bisogno, quanto il figlio sia realmente maturato diventando un vero cavaliere. Con grande sorpresa, infine, sembra essere rinato l'amore anche per Sunakawa.