L'H1N1 colpisce inaspettatamente i giovani, ha un'evoluzione molto rapida e, in qualche caso, complicazioni polmonari. Ma la "vaccinazione di massa" è utile? Quali sono i rischi? E bene vaccinare i bambini? Che cos'è la pandemia, la prima dichiarata dopo quarant'anni, e quali sono i pericoli reali? Ci sarà una nuova ondata, come per la "spagnola"? E quali sono gli interessi in gioco?