Dopo un periodo trascorso come investigatrice privata a Los Angeles, Kate Bishop è pronta per fare ritorno nella Grande Mela. Per riacclimatarsi, però, prima di rientrare in città, ha deciso di accettare un caso che promette di essere semplice e veloce. Del resto, che pericoli potranno mai celarsi in un resort di lusso? Azione, battute fulminanti e rapporti familiari, diciamo così, complicati in una nuova avventura della tiratrice con l'arco migliore del mondo firmata dalla apprezzata scrittrice di romanzi young adult Marieke Nijkamp (Un giorno tranquillo per uccidere) e da Enid Balám (Black Panther Legends). [CONTIENE HAWKEYE: KATE BISHOP (2022) 1-5]