Nel bel mezzo della Guerra Fredda, Buck, Sonny e Tumbler sono stati assegnati alla RFA per svolgere missioni di sorveglianza di confine lungo la cortina di ferro dove sono aumentati gli scontri con il MiG. La situazione è esplosiva, dal momento che i russi stanno sviluppando, nel più grande segreto, un nuovo prototipo di velivolo, che vola ad altitudini elevate e non rilevabile, in grado di lanciare bombe atomiche... Il quinto volume della collana che propone le storie di Buck Danny ambientate nel passato.