L'edizione italiana degli scritti di Anna Freud, che si conclude con questo terzo volume, consente al lettore di avvicinare organicamente un'esperienza scientifica
e umana di particolare importanza per quanti vivono i problemi dell'infazia e dell'adolescenza.
Accanto all'approfondimento teorico, Anna Freud ha concentrato la sua attenzione sui problemi legati alla formazione di nuovi analisti e sull'ambiente in cui il bambino si trova a crescere, allo scopo di prevenirne difficoltà e disturbi. Con encomiabile chiarezza di esposizione, ha gettato un ponte dalla patologia allo studio della normalità, dando un contributo sostanziale alla fondazione della psicoanalisi come teoria generale della psicologia.