S. Anselmo occupa, nello svolgimento della filosofia medievale, una posizione, se non principale e centrale, certo peculiare e caratteristica. Per la disposizione delle varie opere nella traduzione non abbiamo voluto seguire il criterio della dignitas argumenti adottato dal "Migna", ma quello dell'"aetatis ordo".