"Il problema della pace è complesso quanto difficile. Non ci sono soltanto ostacoli pratici, ma anche difficoltà teoretiche. Non è possibile valutare correttamente il problema dell'altro senza una conoscenza della sua cultura - conoscenza cui non si può giungere senza amore: da qui l'importanza dell'interculturalità... La pace dell'umanità dipende dalla pace tra le culture. Questo libro vuole essere un contributo all'affronto di tale problema... L'interculturalità mette in discussione i miti prevalenti dello 'status quo' attuale, ma ci porta a una relatività liberatrice... L'umanità si trova ora di fronte a un bivio di dimensioni storiche. Questa è la vera sfida della cosiddetta globalizzazione: o la civiltà tecno-scientifica è superiore a ogni altra cultura e quindi è chiamata a imporsi o ci sono anche altre culture che consentono ugualmente all'uomo di raggiungere la sua pienezza e la sua felicità".