Una base scientifica, situata sul ghiacciaio della Groenlandia, viene sconvolta da un brutale omicidio. Lars Olsen della Polizia di Copenaghen inviato, suo malgrado, per risolvere il mistero non tarderà a scoprire che tutti i componenti della spedizione hanno qualcosa da nascondere. Piccole e grandi menzogne oscurano la verità e la probabile intromissione nelle vicende della base di uno stato straniero complicherà ulteriormente le cose. Olsen, messo sotto pressione dal proprio governo per un caso che va assumendo sempre più le sembianze di un intrigo internazionale, fatica a fare una netta distinzione tra fatti che non sembrano avere alcun legame tra loro. Interessi economici e interessi personali si mescolano confondendo le poche certezze di Olsen, il quale si renderà conto che solo la completa comprensione delle singole vicende che si sviluppano all'interno della base gli consentirà di risolvere il caso.