Al centro di questo romanzo di Marusa Krese c'è l'epopea della Slovenia e della Jugoslavia, e di chi negli anni della Seconda guerra mondiale si ritrova al fronte per difendere i Balcani dall'invasione italiana e tedesca. Come scrive Simonetta Bitasi nella prefazione, "Sicuramente Paura, io? è un libro fortemente politico, un affresco storico, un romanzo europeo che dell'Europa racconta i rivolgimenti storici, le contraddizioni, le conquiste, le illusioni e i tradimenti, visti dallo sguardo di una nazione che si è sempre trovata al crocevia di lingue e culture. Ma nello stesso tempo la scrittrice slovena riesce a scrivere una grande storia d'amore, fatta di passione, ideali comuni, condivisione e insieme il racconto di una generazione che ha vissuto due guerre e cambiamenti epocali come la caduta dell'utopia del comunismo e della possibilità della pacifica convivenza di etnie e religioni diverse". Attraverso la storia di una famiglia, la propria, Marusa Krese ci consegna un messaggio universale sul dovere della memoria e il coraggio della libertà.