PERMAFROST 2080: in una base del Circolo polare artico, alcuni tra i migliori scienziati, ingegneri e medici della Terra si sono riuniti per scongiurare una catastrofe globale, provocata da un virus che distrugge gli insetti e, di conseguenza, la vita animale e vegetale. L'unico modo per riuscirci è modificare un evento avvenuto nel passato, ma... come farlo? 2028: una giovane donna subisce un intervento di routine al cervello e, nei giorni successivi all'operazione, comincia ad avvertire una presenza indesiderata nella testa, una voce con una volontà propria e uno scopo ben preciso. Una voce che sembra provenire dal futuro e che le sconvolgerà la vita...