C'è una nuova potente famiglia a governare Rio Loco e questo non è un buon segno per Pesky Jane e la sua banda: Gli White gestiscono affari illeciti, schiavitù e campi di cotone, hanno comprato il silenzio delle autorità ma non certo il desiderio irrefrenabile di Julie Never di rivendicare le proprietà perdute; come un piccolo ma pregiato diamante appartenuto ai suoi genitori. La biondina, nei panni della pistolera mascherata, non ha tuttavia considerato un incredibile imprevisto: la fuga di Mmaabo, lo schiavo nero che è scappato dalle piantagioni rubando il brillante. Inizia così una febbrile corsa contro il tempo, tra le profonde viscere di un canyon, per anticipare le mosse di Rebecca White; la rossa padrona che vuole riprendersi il ragazzo in fuga e nascondere a tutti il vero motivo del proprio accanimento.
Le galoppate a rotta di collo, insieme al sibilo delle pallottole, ai lupi affamati e ai desideri carnali di un erotismo scatenato, saranno per Hanna e Julie una prova difficile da superare e un'esperienza indimenticabile.