«Cari bambini, questo libro è nato un pomeriggio in riva al mare, mentre i nostri figli giocavano sulla spiaggia. Abbiamo iniziato a ricordare i nostri giochi e quelli che facevano i nostri cari. Il nostro intento è di tramandarvi i giochi di una volta e farvi scoprire il piacere di giocare tutti insieme, divertendovi in compagnia. Qui troverete le spiegazioni dei giochi che non si fanno più e di quelli che si continuano a fare, sia per i più piccoli, sia per i più grandi; riconoscerete sicuramente alcuni giochi triestini in quelli di altre regioni, riscoprirete filastrocche, proverbi, modi di dire e parole, forse un po' dimenticate, del nostro dialetto, vecchie ricette e mestieri antichi. Leggetelo assieme a mamma e papà e... giocate con loro e con noi... Buon divertimento!».