Questo testo non si propone di fornire tutto sul Giappone dall'inizio alla fine, bensì di prendere atto di usi, costumi e attitudini del giapponese medio perché chi ha intenzione di recarsi in Giappone, come pure chi pratica kendo, a cui questo libro è dedicato, sappia avere una semplice ma spero utile infarinatura per meglio apprezzare l'arte marziale che pratica, capendo dove è nata e perché è nata in Giappone e non altrove.