Sally e Susie Scintilla fanno una campagna per salvare un pezzo di terra dagli intrighi del consigliere Doppiatrippa. Ma presto si ritrovano tra pipistrelli in picchiata, vampiri in agguato e la misteriosa campana di una chiesa che suona ben 13 volte...