Questa antologia offre al lettore italiano le 150 poesie più belle della letteratura indiana classica di tutti i generi, con un commento, una introduzione e degli apparati che consentono al lettore di approfondire realmente il tema di questa letteratura: l'inquadramento storico, la distinzione delle forme letterarie, gli esempi fra i migliori per ogni tema e motivo poetico quali la bellezza esemplare, l'amore e i suoi momenti, la natura, la città, gli inni ai principali dèi, il duello, l'ascesi, la sapienza mondana.