In Aspromonte, nel Triangolo delle Bermuda della 'ndrangheta, una coppia di cugini viene incaricata da un boss di incendiare le colline sopra Agatea. Il boss fa il doppio gioco e manda un'altra coppia di malavitosi, soprannominati Bergomi e Rummenigge, a uccidere i primi due: quello che si dice un "lavoretto veloce e pulito". Ma quella notte, nel buio e tra le fiamme che divampano, non si vede niente e a finire carbonizzati sono degli innocenti, due giovani calciatori greci che hanno lasciato il ritiro della loro squadra per godersi una romantica fuga d'amore. Tina Romeo, giornalista sportiva per un piccolo giornale di provincia, si troverà in mezzo a queste vicende criminali e insieme al fedele fotografo Giulio, innamorato di lei, sarà coinvolta in un caso molto più grande di quanto perfino i boss avessero immaginato.