Il fuoco rosso, le unghie scarlatte, candele accese, la cenere dei morti. Torna una voce dalla rimembranza, cala la cera a imbiancare le ombre. Tristano Tasso è coinvolto in un'indagine di omicidi seriali in cui nel buio un mostro brucia il corpo delle vittime, lascando intatte le mani con le unghie dallo smalto vermiglio.