Continua la saga dei personaggi di Pratt sullo sfondo del deserto e del mare di Somalia durante la Seconda Guerra Mondiale. La serie è a oggi l'unica opera nell'universo prattiano a essere ripresa da giovani autori. Questo settimo episodio, dopo quello disegnato da Pierre Wazem, riprende la missione segreta del capitano Koinsky del battaglione inglese dei Long Rifles, attraverso l'Etiopia da Gibuti a Harrar sul fronte africano. I due autori hanno viaggiato sui luoghi degli Scorpioni del Deserto e quelli dove Pratt ha vissuto l'adolescenza per trarre ispirazione e suggestioni per proseguire le avventure della serie.