Questo secondo volume completa il lavoro iniziato nel primo fornendo tutti i dati, relativi alle trasmissioni del gentilizio, provenienti dalla documentazione epigrafica delle Regioni augustee (Pars III) e di Roma (Pars IV). Nella Pars V (Epilogus) la documentazione, apportati gli accorgimenti atti ad evitare errori o perturbazioni casuali che il metodo statistico richiede, viene prima esaminata nella sua totalità, per poi essere scandagliata in base alle tipologie dedicatorie ed alle categorie sociali. Ampio spazio viene inoltre dato alla multiforme casistica che viene raggruppata e catalogata in base alle motivazioni sia giuridiche che dovute ad usi e costumi non canonici (trasmissione matrilineare) se non, come nel caso delle zone anglo/sassoni, locali.