Questo libro racconta il primo degli oramai numerosi viaggi di Francesca e Giovanni che, a bordo della loro barca a vela P'aca y p'alla, hanno deciso di passare in mare la maggior parte del loro tempo facendo rotta ogni anno verso quel magico e quasi infinito spicchio di Mediterraneo che è il Mare Egeo. Un lungo itinerario circolare di sei mesi, che parte e termina all'Argentario, snodandosi per oltre 4000 miglia, toccando 54 isole greche e un passaggio in Turchia tra Turgutreis e Fethyie. Dal primo viaggio sono passati più di dieci anni, ma il racconto rimane straordinariamente attuale ed i pochi cambiamenti sono riportati nelle informazioni pratiche. L'eccellenza fotografica di Giovanni immortala in immagini l'incanto di questi luoghi. Con il suo stile incalzante l'autrice racconta il viaggio, fornendo al navigante un bagaglio di informazioni tecniche e pratiche, ma soprattutto annotazioni personali non reperibili nei classici portolani. I testi sono accompagnati da numerosi pianetti a disegno che riportano una varietà di informazioni utili e particolari per ancoraggi e approdi. A completare il tutto, una lista personale degli ancoraggi "imperdibili".