Il viaggio a Occidente di Sanzo e dei suoi compagni prosegue, quando vengono chiamati dai sanbutsushin, ma giunti al tempio Shoyoden ricevono un ordine inaspettato... Colpi di scena e evoluzioni sorprendenti in questo terzo volume.