Il fratello di Elena, Ion, torna a casa oggi. Ma il Boyar ha già tagliato la gola di Ion e lo ha seppellito in terra non consacrata.

La loro madre sa che Ion tornerà stasera per la sorella. Riuscirà a convincere il prete a concedere al ragazzo l'assoluzione? O il Boyar sarà in grado di proteggere Elena dal fratello che ha peccato con lei anche quando era ancora vivo? Elena vuole davvero essere difesa?

Nel Medioevo...

I vampiri somigliavano più a zombie che a divi del cinema.

I vampiri non si chiudevano in soliloqui sul significato della loro esistenza.

I vampiri non avevano anima.

I vampiri non si comportavano come ragazzi borghesi con le zanne.

I vampiri non avevano appuntamenti e tanto meno si fidanzavano.

I vampiri non riuscivano a controllare la sete di sangue né volevano farlo.

I vampiri vivevano nei cimiteri.

I vampiri erano brutti, non "bellissimi".

I vampiri odoravano di marcio. Non scintillavano.

Se puoi sopportare un vampiro che è qualcosa in più di un semplice ragazzaccio non morto...

Se puoi sopportare un vampiro che dalla morte non vuole altro che il sangue dei vivi...

Se puoi sopportare la sete di sangue mista all'illecita attrazione di una ragazza per l'unico uomo che le abbia mai mostrato gentilezza...