"Nel nostro piccolo, l'idea di scrivere questo libro nasce dai problemi che abbiamo dovuto affrontare durante i numerosi casi di sbiancamento portati a termine. Una delle difficoltà più sentite è stata quella di dover sposare tecniche relativamente datate (e collaudate) con i nuovi prodotti proposti dal mercato. La letteratura scientifica al riguardo spesso non aiuta e più di una volta abbiamo dovuto lavorare quasi 'alla cieca', fidandoci solamente delle indicazioni dei produttori. In questo volume abbiamo raccolto tutte le nozioni che già sono certezze in letteratura e tutte quelle che, a nostre spese, abbiamo imparato dai numerosi casi trattati e dai tanti materiali impiegati. La realizzazione di quest'opera ha richiesto molte ore passate a scrivere, molti week-end sacrificati e tanti chilometri percorsi... non avremmo mai fatto tutto ciò se non fossimo stati sempre spinti dall'entusiasmo per il nostro lavoro e dall'affetto delle persone che ci sono vicine. Senza alcuna presunzione di voler insegnare 'nuove verità', ma con l'entusiasmo di chi giorno dopo giorno ha vinto tante piccole battaglie, Vi vogliamo augurare una lettura piacevole e soprattutto proficua." (Gli autori)