Poggio a Caiano, estate 1945. Ogni domenica l'irlandese Fionn Connolly, giovane proprietario del Cerretino, si reca a Messa nella chiesa di Bonistallo e così anche i residenti del Castellaccio: donna Settimia, sua zia e suo marito, don Pietro, signore di Montalbano. Fionn si innamora di Settimia, costretta dal marito, accecato dalla gelosia, a trasferirsi con lui in un'altra proprietà e, con una lettera, a invitare l'irlandese nella sua stanza la notte successiva. Fionn parte e lungo il tragitto si imbatte in un personaggio bizzarro, che sarà fondamentale.