Romance - racconto lungo (39 pagine) - Lavinia rimane vittima di un sortilegio che l'ha privata del riflesso allo specchio; per risolvere il suo bizzarro problema non ha altra scelta che evocare uno spirito: Dioniso. Comandare un'entità del genere si rivelerà tuttavia più difficile del previsto, soprattutto dal punto di vista sessuale, con l'aggiunta di un furto che rischia di causare una vera e propria catastrofe.

Segreti riflessi è una favola di eros esoterico che, a partire dal titolo, si presta a molteplici livelli di lettura: pura narrazione erotica, dionisismo, evocazione e invocazione secondo la tradizione magica occidentale. Il racconto si compone di un crescendo di circostanze sfavorevoli tra cui la protagonista dovrà districarsi, ed è accompagnato dalle raffinate immagini di Zadal, fotografo eclettico attivo dal 1999 in vari generi. La città di Venezia viene qui descritta nei suoi luoghi tipici, ben noti all'autrice, e incarna un realismo magico in grado di connettere intrighi di potere e incantesimi in maniera del tutto naturale.

Lavinia De Merteuil è lo pseudonimo sotto cui si nasconde la discendente di una casata veneziana antica quanto la Serenissima, che vanta tra i suoi antenati persino una suora in convento all'isola della Certosa ai tempi in cui il luogo era famoso per essere una casa di piacere per nobili.