Azzurra parte da Roma per andare a Berlino, lì conosce Franz, camminando per le strade. I due si ritrovano subito affini e cominciano a frequentarsi. Quando Azzurra deve tornare a Roma, Franz lascia tutto e la segue, essendo un professore di italiano in Germania.