Il calcio non è ancora un business come il basket o il football, ma sta diventando un gioco diffuso, praticato da tanti ragazzini. Basta inoltrarsi nella periferia di una qualsiasi metropoli americana per trovare familiari campi verdi dove bambini e bambine, ragazzi e ragazze, corrono alla caccia di un pallone cercando di fare gol. Che il gigante americano si sia stavolta svegliato davvero?