La famiglia Vento corre in lungo e in largo per eseguire importanti incarichi, lasciando però sempre a casa il piccolo Soffio, il più giovane dei loro figli, ancora leggero e a loro parere poco capace. Soffio una mattina coglie una occasione, quella di uscire ed esplorare proprio quel mondo che tanto lo incuriosiva e...