All'insegna del motto "Memento Audere Semper", coniato da Gabriele D'annunzio, due single diversamente giovani, colpiti nella tarda maturità da eventi straordinari e drammatici che stravolgono completamente le loro vite, trovano la forza di ribellarsi. Non si danno per vinti, e, sfoderando tutte le loro armi e attingendo a tutte le loro energie e al loro charme, vivono una seconda giovinezza. Fanno proprio il pensiero del piccolo principe di Antoine de Saint-Exupéry: "Fa' della tua vita un sogno e di un sogno la realtà" e lo vivono nella quotidianità, affrontando, alla loro età, viaggi impensabili nei fascinosi paesi tropicali e subtropicali alla ricerca della realizzazione di quei sogni spezzati. Nascosti dietro una maschera apparentemente gioiosa, goliardica e spensierata, scrivono alcune pagine ricche di sentimento e di passione. Costantemente e disperatamente in cerca di una relazione seria, monogamica e duratura e sfatando il mito che soltanto la primavera sia la stagione dell'amore, mettono al bando il senso del patetico e del ridicolo, il tutto in una cornice di grande autoironia.