Quando pensiamo alla Transilvania, pensiamo a boschi sterminati, castelli diroccati, alla leggenda immortale del conte Dracula. Se ne è scritto moltissimo, e si continuerà a scriverne, perché uno stesso mito può essere rielaborato in un'infinità di modi. Non ci sono leggende morte, narrazioni esaurite, eroi inattaccabili. C'è sempre una nuova prospettiva, c'è sempre altro da dire. In questa antologia di racconti, nove autori italiani hanno infuso una nuova linfa al mito transilvano, in un caleidoscopio di generi che vanno dall'hard fantasy alla fantascienza, trascinando il lettore su ibridazioni noir, giochi prospettici e attente riletture storiche. A te che stai leggendo, auguriamo buon viaggio.