«Presso tutte le nazioni la storia è svisata dalla favola, sino a che la filosofia viene infine a illuminare gli uomini; e quando finalmente giunge in mezzo a quelle tenebre la filosofia trova gli spiriti talmente accecati da secoli d'errore, che riesce appena a disingannarli; trova cerimonie, fatti e monumenti istruiti per attestare menzogne.» (Volta i re, Saggi sui costumi e lo spirito delle nazioni 1745)