Perché Martino e Meb Bellini lasciarono Oleggio per andare a Genova? Perché Theodoro Palaiologos compì un pericoloso viaggio dal Monferrato ad Avignone? La traduzione inglese de "Il sigillo di Teodoro" amplia l'orizzonte antropologico dell'autrice alla difficile relazione fra l'isola inglese e il patrimonio culturale europeo.