Un incubo sveglia Melinda in una tranquilla notte d'estate durante una romantica vacanza a Parigi insieme a Cedric. I Deleters stanno tornando, e questa volta a guidarli vi è un nuovo capo, un ragazzo dall'aspetto molto singolare, del quale la protagonista ricorda con chiarezza solo pochi dettagli. Ma si tratta solo di un brutto sogno? O veramente il loro esercito è tornato all'attacco ed è pronto a tutto pur di avere il medaglione della ragazza e partire alla ricerca dei tanto desiderati tesori? Melinda incontra un giovane del quale rimane inspiegabilmente attratta, e ciò provoca scompiglio nella sua relazione con Cedric. Un potente incantesimo, nuove conoscenze, viaggi attraverso i libri con destinazioni ignote accompagneranno i personaggi in questa nuova fase della loro storia.