Un gigantesco terremoto sconvolge l'area di Tokyo, causando un ingente numero di danni e vittime. Akito e Yumi, miracolosamente sopravvissuti, devono intraprendere un pericoloso viaggio per sfuggire alla zona più colpita dal disastro.