Ragazze, ricordate Elen? Dopo aver risolto - nel primo volume delle sue avventure - il mistero di Lady Vaga e del CD scomparso, ora si trova alle prese con un altro bel guaio: qualcuno infatti ha rubato il primo esemplare di un nuovo, strepitoso modello di cuffie per la musica, mandando a monte la presentazione che doveva svolgersi a Tokio. E come se non bastasse, è scomparsa anche la celebre cantante Nicky Trinage, reclutata per il grandioso evento. II doppio mistero porterà Elen e le sue amiche del cuore, Shania, Cherry e Serenity, proprio nella capitale del Giappone, dove dovranno vedersela con Rufus, il perfido cugino di Elen, e individui senno scrupoli. Una storia piena di umorismo, buoni sentimenti e... grandi colpi di scena! Età di lettura: da 11 anni.