Per dare una mano al suo amico Borigh-Borigh, Tor accetta di prendersi cura di un piccolo troll. Ma non è facile nascondere il mostriciattolo, che è già alto più di un metro ed emana un odore terribile! Di sicuro papà e zio Einar si arrabbieranno Eppure con quei burloni le sorprese non mancano mai! «Mio padre sta in piedi su una sedia. È in mutande e ha un'espressione attonita. Seduto sul tavolo, il piccolo troll è impegnato ad attingere da un sacchetto di biscotti e non gli presta la minima attenzione».