Sono qui, spogliata dei miei pensieri, nero su bianco. Ho compiuto un percorso senza immaginare che quanto provassi sarebbero diventate pagine di un diario. So bene quando ho iniziato, ma non so per quanto ancora saprò parlare di me, in versi. Vivo ogni istante della mia vita divisa in molte cose, scrivere è diventata la chiave di un bosco sempreverde nel quale rifugiarmi per prendere fiato. Dedico a mia figlia, Valentina, questa prima raccolta di poesie. Un cammino di aurore e tramonti vissuti insieme a lei. E così sarà sempre.

Gerardina Orlando nasce in Venezuela e rientra molto piccola in Italia, acquisendone la nazionalità. Trascorre la prima parte dell'infanzia nelle città natale dei genitori, Portici e Salerno; le ama da subito, al punto da adottarle come paesi di nascita; sono diventate anche la sua fonte d'ispirazione e colore. Oggi vive nella provincia di Roma con la sua famiglia, a un passo dal mare.